Datenschutz­erklärung

1. Daten­schutz auf einen Blick

Allge­meine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren perso­nen­be­zo­genen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Perso­nen­be­zo­gene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persön­lich iden­ti­fi­ziert werden können. Ausführ­liche Infor­ma­tionen zum Thema Daten­schutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufge­führten Daten­schutz­er­klä­rung.

Daten­er­fas­sung auf dieser Website

Wer ist verant­wort­lich für die Daten­er­fas­sung auf dieser Website?

Die Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Website erfolgt durch den Website­be­treiber. Dessen Kontakt­daten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verant­wort­li­chen Stelle“ in dieser Daten­schutz­er­klä­rung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontakt­for­mular eingeben.

Andere Daten werden auto­ma­tisch oder nach Ihrer Einwil­li­gung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem tech­ni­sche Daten (z. B. Inter­net­browser, Betriebs­system oder Uhrzeit des Seiten­auf­rufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt auto­ma­tisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehler­freie Bereit­stel­lung der Website zu gewähr­leisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzer­ver­hal­tens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unent­gelt­lich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespei­cherten perso­nen­be­zo­genen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berich­ti­gung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung erteilt haben, können Sie diese Einwil­li­gung jederzeit für die Zukunft wider­rufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwer­de­recht bei der zustän­digen Aufsichts­be­hörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Daten­schutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Dritt­anbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statis­tisch ausge­wertet werden. Das geschieht vor allem mit soge­nannten Analy­se­pro­grammen.

Detail­lierte Infor­ma­tionen zu diesen Analy­se­pro­grammen finden Sie in der folgenden Daten­schutz­er­klä­rung.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Strato

Anbieter ist die Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (nach­fol­gend „Strato“). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Strato verschie­dene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

Weitere Infor­ma­tionen entnehmen Sie der Daten­schutz­er­klä­rung von Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.

Die Verwen­dung von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berech­tigtes Interesse an einer möglichst zuver­läs­sigen Darstel­lung unserer Website. Sofern eine entspre­chende Einwil­li­gung abgefragt wurde, erfolgt die Verar­bei­tung ausschließ­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwil­li­gung die Spei­che­rung von Cookies oder den Zugriff auf Infor­ma­tionen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Finger­prin­ting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Auftrags­ver­ar­bei­tung

Wir haben einen Vertrag über Auftrags­ver­ar­bei­tung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen daten­schutz­recht­lich vorge­schrie­benen Vertrag, der gewähr­leistet, dass dieser die perso­nen­be­zo­genen Daten unserer Website­be­su­cher nur nach unseren Weisungen und unter Einhal­tung der DSGVO verar­beitet.

3. Allge­meine Hinweise und Pflicht­informationen

Daten­schutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persön­li­chen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten vertrau­lich und entspre­chend den gesetz­li­chen Daten­schutz­vor­schriften sowie dieser Daten­schutz­er­klä­rung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschie­dene perso­nen­be­zo­gene Daten erhoben. Perso­nen­be­zo­gene Daten sind Daten, mit denen Sie persön­lich iden­ti­fi­ziert werden können. Die vorlie­gende Daten­schutz­er­klä­rung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Daten­über­tra­gung im Internet (z. B. bei der Kommu­ni­ka­tion per E‑Mail) Sicher­heits­lü­cken aufweisen kann. Ein lücken­loser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verant­wort­li­chen Stelle

Die verant­wort­liche Stelle für die Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Website ist:

Outdoor-Zentrum-Lahntal GmbH
Märchen­park 1
35753 Grei­fen­stein-Allendorf

Telefon: 06473412555
E‑Mail: info@outdoorzentrum.com

Verant­wort­liche Stelle ist die natür­liche oder juris­ti­sche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verar­bei­tung von perso­nen­be­zo­genen Daten (z. B. Namen, E‑Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Spei­cher­dauer

Soweit innerhalb dieser Daten­schutz­er­klä­rung keine spezi­el­lere Spei­cher­dauer genannt wurde, verbleiben Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten bei uns, bis der Zweck für die Daten­ver­ar­bei­tung entfällt. Wenn Sie ein berech­tigtes Löscher­su­chen geltend machen oder eine Einwil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung wider­rufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zuläs­sigen Gründe für die Spei­che­rung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten haben (z. B. steuer- oder handels­recht­liche Aufbe­wah­rungs­fristen); im letzt­ge­nannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Allge­meine Hinweise zu den Rechts­grund­lagen der Daten­ver­ar­bei­tung auf dieser Website

Sofern Sie in die Daten­ver­ar­bei­tung einge­wil­ligt haben, verar­beiten wir Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Daten­ka­te­go­rien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verar­beitet werden. Im Falle einer ausdrück­li­chen Einwil­li­gung in die Über­tra­gung perso­nen­be­zo­gener Daten in Dritt­staaten erfolgt die Daten­ver­ar­bei­tung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Spei­che­rung von Cookies oder in den Zugriff auf Infor­ma­tionen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Finger­prin­ting) einge­wil­ligt haben, erfolgt die Daten­ver­ar­bei­tung zusätz­lich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TTDSG. Die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar. Sind Ihre Daten zur Vertrags­er­fül­lung oder zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen erfor­der­lich, verar­beiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verar­beiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer recht­li­chen Verpflich­tung erfor­der­lich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Daten­ver­ar­bei­tung kann ferner auf Grundlage unseres berech­tigten Inter­esses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzel­fall einschlä­gigen Rechts­grund­lagen wird in den folgenden Absätzen dieser Daten­schutz­er­klä­rung infor­miert.

Hinweis zur Daten­wei­ter­gabe in die USA und sonstige Dritt­staaten

Wir verwenden unter anderem Tools von Unter­nehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen daten­schutz­recht­lich nicht sicheren Dritt­staaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre perso­nen­be­zo­gene Daten in diese Dritt­staaten über­tragen und dort verar­beitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleich­bares Daten­schutz­ni­veau garan­tiert werden kann. Beispiels­weise sind US-Unter­nehmen dazu verpflichtet, perso­nen­be­zo­gene Daten an Sicher­heits­be­hörden heraus­zu­geben, ohne dass Sie als Betrof­fener hiergegen gericht­lich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausge­schlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheim­dienste) Ihre auf US-Servern befind­li­chen Daten zu Über­wa­chungs­zwe­cken verar­beiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verar­bei­tungs­tä­tig­keiten keinen Einfluss.

Widerruf Ihrer Einwil­li­gung zur Daten­ver­ar­bei­tung

Viele Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gänge sind nur mit Ihrer ausdrück­li­chen Einwil­li­gung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwil­li­gung jederzeit wider­rufen. Die Recht­mä­ßig­keit der bis zum Widerruf erfolgten Daten­ver­ar­bei­tung bleibt vom Widerruf unberührt.

Wider­spruchs­recht gegen die Daten­er­he­bung in beson­deren Fällen sowie gegen Direkt­wer­bung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATEN­VER­AR­BEI­TUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESON­DEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERAR­BEI­TUNG IHRER PERSO­NEN­BE­ZO­GENEN DATEN WIDER­SPRUCH EINZU­LEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIM­MUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTS­GRUND­LAGE, AUF DENEN EINE VERAR­BEI­TUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATEN­SCHUTZ­ER­KLÄ­RUNG. WENN SIE WIDER­SPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROF­FENEN PERSO­NEN­BE­ZO­GENEN DATEN NICHT MEHR VERAR­BEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZ­WÜR­DIGE GRÜNDE FÜR DIE VERAR­BEI­TUNG NACH­WEISEN, DIE IHRE INTER­ESSEN, RECHTE UND FREI­HEITEN ÜBER­WIEGEN ODER DIE VERAR­BEI­TUNG DIENT DER GELTEND­MA­CHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEI­DI­GUNG VON RECHTS­AN­SPRÜ­CHEN (WIDER­SPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSO­NEN­BE­ZO­GENEN DATEN VERAR­BEITET, UM DIREKT­WER­BUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDER­SPRUCH GEGEN DIE VERAR­BEI­TUNG SIE BETREF­FENDER PERSO­NEN­BE­ZO­GENER DATEN ZUM ZWECKE DERAR­TIGER WERBUNG EINZU­LEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKT­WER­BUNG IN VERBIN­DUNG STEHT. WENN SIE WIDER­SPRE­CHEN, WERDEN IHRE PERSO­NEN­BE­ZO­GENEN DATEN ANSCHLIES­SEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKT­WER­BUNG VERWENDET (WIDER­SPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerde­recht bei der zustän­digen Aufsichts­behörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betrof­fenen ein Beschwer­de­recht bei einer Aufsichts­be­hörde, insbe­son­dere in dem Mitglied­staat ihres gewöhn­li­chen Aufent­halts, ihres Arbeits­platzes oder des Orts des mutmaß­li­chen Verstoßes zu. Das Beschwer­de­recht besteht unbe­schadet ander­wei­tiger verwal­tungs­recht­li­cher oder gericht­li­cher Rechts­be­helfe.

Recht auf Daten­übertrag­barkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwil­li­gung oder in Erfüllung eines Vertrags auto­ma­ti­siert verar­beiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschi­nen­les­baren Format aushän­digen zu lassen. Sofern Sie die direkte Über­tra­gung der Daten an einen anderen Verant­wort­li­chen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

Auskunft, Berich­ti­gung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetz­li­chen Bestim­mungen jederzeit das Recht auf unent­gelt­liche Auskunft über Ihre gespei­cherten perso­nen­be­zo­genen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Daten­ver­ar­bei­tung und ggf. ein Recht auf Berich­ti­gung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema perso­nen­be­zo­gene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung

Sie haben das Recht, die Einschrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschrän­kung der Verar­bei­tung besteht in folgenden Fällen:

  • Wenn Sie die Rich­tig­keit Ihrer bei uns gespei­cherten perso­nen­be­zo­genen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu über­prüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten unrecht­mäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschrän­kung der Daten­ver­ar­bei­tung verlangen.
  • Wenn wir Ihre perso­nen­be­zo­genen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Vertei­di­gung oder Geltend­ma­chung von Rechts­an­sprü­chen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie einen Wider­spruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Inter­essen vorge­nommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Inter­essen über­wiegen, haben Sie das Recht, die Einschrän­kung der Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verar­bei­tung Ihrer perso­nen­be­zo­genen Daten einge­schränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Spei­che­rung abgesehen – nur mit Ihrer Einwil­li­gung oder zur Geltend­ma­chung, Ausübung oder Vertei­di­gung von Rechts­an­sprü­chen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natür­li­chen oder juris­ti­schen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffent­li­chen Inter­esses der Euro­päi­schen Union oder eines Mitglied­staats verar­beitet werden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüs­se­lung

Diese Seite nutzt aus Sicher­heits­gründen und zum Schutz der Über­tra­gung vertrau­li­cher Inhalte, wie zum Beispiel Bestel­lungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seiten­be­treiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüs­se­lung. Eine verschlüs­selte Verbin­dung erkennen Sie daran, dass die Adress­zeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Brow­ser­zeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüs­se­lung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Dritten mitge­lesen werden.

Verschlüs­selter Zahlungs­ver­kehr auf dieser Website

Besteht nach dem Abschluss eines kosten­pflich­tigen Vertrags eine Verpflich­tung, uns Ihre Zahlungs­daten (z. B. Konto­nummer bei Einzugs­er­mäch­ti­gung) zu über­mit­teln, werden diese Daten zur Zahlungs­ab­wick­lung benötigt.

Der Zahlungs­ver­kehr über die gängigen Zahlungs­mittel (Visa/MasterCard, Last­schrift­ver­fahren) erfolgt ausschließ­lich über eine verschlüs­selte SSL- bzw. TLS-Verbin­dung. Eine verschlüs­selte Verbin­dung erkennen Sie daran, dass die Adress­zeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Brow­ser­zeile.

Bei verschlüs­selter Kommu­ni­ka­tion können Ihre Zahlungs­daten, die Sie an uns über­mit­teln, nicht von Dritten mitge­lesen werden.

4. Daten­er­fas­sung auf dieser Website

Cookies

Unsere Inter­net­seiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Daten­pa­kete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorüber­ge­hend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (perma­nente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespei­chert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs auto­ma­tisch gelöscht. Perma­nente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespei­chert, bis Sie diese selbst löschen oder eine auto­ma­ti­sche Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Dritt­un­ter­nehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermög­li­chen die Einbin­dung bestimmter Dienst­leis­tungen von Dritt­un­ter­nehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwick­lung von Zahlungs­dienst­leis­tungen).

Cookies haben verschie­dene Funk­tionen. Zahl­reiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websei­ten­funk­tionen ohne diese nicht funk­tio­nieren würden (z. B. die Waren­korb­funk­tion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswer­tung des Nutzer­ver­hal­tens oder zu Werbe­zwe­cken verwendet werden.

Cookies, die zur Durch­füh­rung des elek­tro­ni­schen Kommu­ni­ka­ti­ons­vor­gangs, zur Bereit­stel­lung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funk­tionen (z. B. für die Waren­korb­funk­tion) oder zur Opti­mie­rung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpu­bli­kums) erfor­der­lich sind (notwen­dige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespei­chert, sofern keine andere Rechts­grund­lage angegeben wird. Der Website­be­treiber hat ein berech­tigtes Interesse an der Spei­che­rung von notwen­digen Cookies zur technisch fehler­freien und opti­mierten Bereit­stel­lung seiner Dienste. Sofern eine Einwil­li­gung zur Spei­che­rung von Cookies und vergleich­baren Wieder­erken­nungs­tech­no­lo­gien abgefragt wurde, erfolgt die Verar­bei­tung ausschließ­lich auf Grundlage dieser Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG); die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies infor­miert werden und Cookies nur im Einzel­fall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das auto­ma­ti­sche Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers akti­vieren. Bei der Deak­ti­vie­rung von Cookies kann die Funk­tio­na­lität dieser Website einge­schränkt sein.

Welche Cookies und Dienste auf dieser Website einge­setzt werden, können Sie dieser Daten­schutz­er­klä­rung entnehmen.

Einwil­li­gung mit Complianz

Unsere Website nutzt die Consent-Tech­no­logie von Complianz, um Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung bestimmter Cookies auf Ihrem Endgerät oder zum Einsatz bestimmter Tech­no­lo­gien einzu­holen und diese daten­schutz­kon­form zu doku­men­tieren. Anbieter dieser Tech­no­logie ist Complianz B.V., Kalmarweg 14–5, 9723 JG Groningen, Nieder­lande (im Folgenden „Complianz“).

Complianz wird auf unseren Servern gehostet, sodass keine Verbin­dung zu den Servern des Anbieters von Complianz herge­stellt wird. Complianz speichert einen Cookie in Ihrem Browser, um Ihnen die erteilten Einwil­li­gungen bzw. deren Widerruf zuordnen zu können. Die so erfassten Daten werden gespei­chert, bis Sie uns zur Löschung auffor­dern, den Complianz-Cookie selbst löschen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung entfällt. Zwingende gesetz­liche Aufbe­wah­rungs­pflichten bleiben unberührt.

Der Einsatz von Complianz erfolgt, um die gesetz­lich vorge­schrie­benen Einwil­li­gungen für den Einsatz von Cookies einzu­holen. Rechts­grund­lage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Kontakt­for­mular

Wenn Sie uns per Kontakt­for­mular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfra­ge­for­mular inklusive der von Ihnen dort ange­ge­benen Kontakt­daten zwecks Bear­bei­tung der Anfrage und für den Fall von Anschluss­fragen bei uns gespei­chert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung weiter.

Die Verar­bei­tung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusam­men­hängt oder zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen erfor­der­lich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verar­bei­tung auf unserem berech­tigten Interesse an der effek­tiven Bear­bei­tung der an uns gerich­teten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Die von Ihnen im Kontakt­for­mular einge­ge­benen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffor­dern, Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung wider­rufen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung entfällt (z. B. nach abge­schlos­sener Bear­bei­tung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetz­liche Bestim­mungen – insbe­son­dere Aufbe­wah­rungs­fristen – bleiben unberührt.

Anfrage per E‑Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E‑Mail, Telefon oder Telefax kontak­tieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervor­ge­henden perso­nen­be­zo­genen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bear­bei­tung Ihres Anliegens bei uns gespei­chert und verar­beitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwil­li­gung weiter.

Die Verar­bei­tung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusam­men­hängt oder zur Durch­füh­rung vorver­trag­li­cher Maßnahmen erfor­der­lich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verar­bei­tung auf unserem berech­tigten Interesse an der effek­tiven Bear­bei­tung der an uns gerich­teten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwil­li­gung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Die von Ihnen an uns per Kontakt­an­fragen über­sandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffor­dern, Ihre Einwil­li­gung zur Spei­che­rung wider­rufen oder der Zweck für die Daten­spei­che­rung entfällt (z. B. nach abge­schlos­sener Bear­bei­tung Ihres Anliegens). Zwingende gesetz­liche Bestim­mungen – insbe­son­dere gesetz­liche Aufbe­wah­rungs­fristen – bleiben unberührt.

5. Plugins und Tools

YouTube mit erwei­tertem Daten­schutz

Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wir nutzen YouTube im erwei­terten Daten­schutz­modus. Dieser Modus bewirkt laut YouTube, dass YouTube keine Infor­ma­tionen über die Besucher auf dieser Website speichert, bevor diese sich das Video ansehen. Die Weiter­gabe von Daten an YouTube-Partner wird durch den erwei­terten Daten­schutz­modus hingegen nicht zwingend ausge­schlossen. So stellt YouTube – unab­hängig davon, ob Sie sich ein Video ansehen – eine Verbin­dung zum Google Double­Click-Netzwerk her.

Sobald Sie ein YouTube-Video auf dieser Website starten, wird eine Verbin­dung zu den Servern von YouTube herge­stellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitge­teilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account einge­loggt sind, ermög­li­chen Sie YouTube, Ihr Surf­ver­halten direkt Ihrem persön­li­chen Profil zuzu­ordnen. Dies können Sie verhin­dern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

Des Weiteren kann YouTube nach Starten eines Videos verschie­dene Cookies auf Ihrem Endgerät speichern oder vergleich­bare Wieder­erken­nungs­tech­no­lo­gien (z. B. Device-Finger­prin­ting) einsetzen. Auf diese Weise kann YouTube Infor­ma­tionen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Infor­ma­tionen werden u. a. verwendet, um Video­sta­tis­tiken zu erfassen, die Anwen­der­freund­lich­keit zu verbes­sern und Betrugs­ver­su­chen vorzu­beugen.

Gege­be­nen­falls können nach dem Start eines YouTube-Videos weitere Daten­ver­ar­bei­tungs­vor­gänge ausgelöst werden, auf die wir keinen Einfluss haben.

Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer anspre­chenden Darstel­lung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berech­tigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entspre­chende Einwil­li­gung abgefragt wurde, erfolgt die Verar­bei­tung ausschließ­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwil­li­gung die Spei­che­rung von Cookies oder den Zugriff auf Infor­ma­tionen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Finger­prin­ting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Weitere Infor­ma­tionen über Daten­schutz bei YouTube finden Sie in deren Daten­schutz­er­klä­rung unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo ohne Tracking (Do-Not-Track)

Diese Website nutzt Plugins des Video­por­tals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Wenn Sie eine unserer mit Vimeo-Videos ausge­stat­teten Seiten besuchen, wird eine Verbin­dung zu den Servern von Vimeo herge­stellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitge­teilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Zudem erlangt Vimeo Ihre IP-Adresse. Wir haben Vimeo jedoch so einge­stellt, dass Vimeo Ihre Nutzer­ak­ti­vi­täten nicht nach­ver­folgen und keine Cookies setzen wird.

Die Nutzung von Vimeo erfolgt im Interesse einer anspre­chenden Darstel­lung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berech­tigtes Interesse im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entspre­chende Einwil­li­gung abgefragt wurde, erfolgt die Verar­bei­tung ausschließ­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Die Daten­über­tra­gung in die USA wird auf die Stan­dard­ver­trags­klau­seln der EU-Kommis­sion sowie nach Aussage von Vimeo auf „berech­tigte Geschäfts­in­ter­essen“ gestützt. Details finden Sie hier: https://vimeo.com/privacy.

Weitere Infor­ma­tionen zum Umgang mit Nutzer­daten finden Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Vimeo unter: https://vimeo.com/privacy.

Google Fonts (lokales Hosting)

Diese Seite nutzt zur einheit­li­chen Darstel­lung von Schrift­arten so genannte Google Fonts, die von Google bereit­ge­stellt werden. Die Google Fonts sind lokal instal­liert. Eine Verbin­dung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Weitere Infor­ma­tionen zu Google Fonts finden Sie unter https://developers.google.com/fonts/faq und in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

Diese Seite nutzt den Karten­dienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung der Funk­tionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Infor­ma­tionen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA über­tragen und dort gespei­chert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Daten­über­tra­gung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheit­li­chen Darstel­lung der Schrift­arten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benö­tigten Web Fonts in ihren Brow­ser­cache, um Texte und Schrift­arten korrekt anzu­zeigen.

Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer anspre­chenden Darstel­lung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffind­bar­keit der von uns auf der Website ange­ge­benen Orte. Dies stellt ein berech­tigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entspre­chende Einwil­li­gung abgefragt wurde, erfolgt die Verar­bei­tung ausschließ­lich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwil­li­gung die Spei­che­rung von Cookies oder den Zugriff auf Infor­ma­tionen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Finger­prin­ting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwil­li­gung ist jederzeit wider­rufbar.

Die Daten­über­tra­gung in die USA wird auf die Stan­dard­ver­trags­klau­seln der EU-Kommis­sion gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Mehr Infor­ma­tionen zum Umgang mit Nutzer­daten finden Sie in der Daten­schutz­er­klä­rung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

6. eCommerce und Zahlungs­anbieter

Verar­beiten von Kunden- und Vertrags­daten

Wir erheben, verar­beiten und nutzen perso­nen­be­zo­gene Kunden- und Vertrags­daten zur Begrün­dung, inhalt­li­chen Ausge­stal­tung und Änderung unserer Vertrags­be­zie­hungen. Perso­nen­be­zo­gene Daten über die Inan­spruch­nahme dieser Website (Nutzungs­daten) erheben, verar­beiten und nutzen wir nur, soweit dies erfor­der­lich ist, um dem Nutzer die Inan­spruch­nahme des Dienstes zu ermög­li­chen oder abzu­rechnen. Rechts­grund­lage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die erhobenen Kunden­daten werden nach Abschluss des Auftrags oder Been­di­gung der Geschäfts­be­zie­hung und Ablauf der ggf. bestehenden gesetz­li­chen Aufbe­wah­rungs­fristen gelöscht. Gesetz­liche Aufbe­wah­rungs­fristen bleiben unberührt.

Daten­übermittlung bei Vertrags­schluss für Dienst­leis­tungen und digitale Inhalte

Wir über­mit­teln perso­nen­be­zo­gene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertrags­ab­wick­lung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungs­ab­wick­lung beauf­tragte Kredit­in­stitut.

Eine weiter­ge­hende Über­mitt­lung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Über­mitt­lung ausdrück­lich zuge­stimmt haben. Eine Weiter­gabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrück­liche Einwil­li­gung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.

Grundlage für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verar­bei­tung von Daten zur Erfüllung eines Vertrags oder vorver­trag­li­cher Maßnahmen gestattet.

Privacy Policy

1. An overview of data protec­tion

General infor­ma­tion

The following infor­ma­tion will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term “personal data” comprises all data that can be used to perso­nally identify you. For detailed infor­ma­tion about the subject matter of data protec­tion, please consult our Data Protec­tion Decla­ra­tion, which we have included beneath this copy.

Data recording on this website

Who is the respon­sible party for the recording of data on this website (i.e., the “controller”)?

The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact infor­ma­tion is available under section “Infor­ma­tion about the respon­sible party (referred to as the “controller” in the GDPR)” in this Privacy Policy.

How do we record your data?

We collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be infor­ma­tion you enter into our contact form.

Other data shall be recorded by our IT systems auto­ma­ti­cally or after you consent to its recording during your website visit. This data comprises primarily technical infor­ma­tion (e.g., web browser, operating system, or time the site was accessed). This infor­ma­tion is recorded auto­ma­ti­cally when you access this website.

What are the purposes we use your data for?

A portion of the infor­ma­tion is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyze your user patterns.

What rights do you have as far as your infor­ma­tion is concerned?

You have the right to receive infor­ma­tion about the source, reci­pi­ents, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclo­sures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradi­cated. If you have consented to data proces­sing, you have the option to revoke this consent at any time, which shall affect all future data proces­sing. Moreover, you have the right to demand that the proces­sing of your data be rest­ricted under certain circum­s­tances. Further­more, you have the right to log a complaint with the competent super­vi­sing agency.

Please do not hesitate to contact us at any time if you have questions about this or any other data protec­tion related issues.

Analysis tools and tools provided by third parties

There is a possi­bi­lity that your browsing patterns will be statis­ti­cally analyzed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with what we refer to as analysis programs.

For detailed infor­ma­tion about these analysis programs please consult our Data Protec­tion Decla­ra­tion below.

2. Hosting

We are hosting the content of our website at the following provider:

Strato

The provider is Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (herein­after referred to as “Strato”). When you visit our website, Strato records various logfiles, including your IP addresses.

For more infor­ma­tion, please consult the Strato Data Privacy Policy: https://www.strato.de/datenschutz/.

Strato is used on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR. We have a legi­ti­mate interest in a depiction of our website that is as reliable as possible. If appro­priate consent has been obtained, the proces­sing is carried out exclu­si­vely on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to infor­ma­tion in the user’s end device (e.g., device finger­prin­ting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

Data proces­sing

We have concluded a data proces­sing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract mandated by data privacy laws that guaran­tees that they process personal data of our website visitors only based on our instruc­tions and in compli­ance with the GDPR.

3. General infor­ma­tion and mandatory infor­ma­tion

Data protec­tion

The operators of this website and its pages take the protec­tion of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confi­den­tial infor­ma­tion and in compli­ance with the statutory data protec­tion regu­la­tions and this Data Protec­tion Decla­ra­tion.

Whenever you use this website, a variety of personal infor­ma­tion will be collected. Personal data comprises data that can be used to perso­nally identify you. This Data Protec­tion Decla­ra­tion explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the infor­ma­tion is collected.

We herewith advise you that the trans­mis­sion of data via the Internet (i.e., through e‑mail commu­ni­ca­tions) may be prone to security gaps. It is not possible to comple­tely protect data against third-party access.

Infor­ma­tion about the respon­sible party (referred to as the “controller” in the GDPR)

The data proces­sing controller on this website is:

Outdoor-Zentrum-Lahntal GmbH
Märchen­park 1
35753 Grei­fen­stein-Allendorf

Phone: 06473412555
E‑mail: info@outdoorzentrum.com

The controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the proces­sing of personal data (e.g., names, e‑mail addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for which it was collected no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data proces­sing, your data will be deleted, unless we have other legally permis­sible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commer­cial law retention periods); in the latter case, the deletion will take place after these reasons cease to apply.

General infor­ma­tion on the legal basis for the data proces­sing on this website

If you have consented to data proces­sing, we process your personal data on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR or Art. 9 (2)(a) GDPR, if special cate­go­ries of data are processed according to Art. 9 (1) DSGVO. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, the data proces­sing is also based on Art. 49 (1)(a) GDPR. If you have consented to the storage of cookies or to the access to infor­ma­tion in your end device (e.g., via device finger­prin­ting), the data proces­sing is addi­tio­nally based on § 25 (1) TTDSG. The consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfill­ment of a contract or for the imple­men­ta­tion of pre-contrac­tual measures, we process your data on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR. Further­more, if your data is required for the fulfill­ment of a legal obli­ga­tion, we process it on the basis of Art. 6(1)© GDPR. Further­more, the data proces­sing may be carried out on the basis of our legi­ti­mate interest according to Art. 6(1)(f) GDPR. Infor­ma­tion on the relevant legal basis in each indi­vi­dual case is provided in the following para­graphs of this privacy policy.

Infor­ma­tion on data transfer to the USA and other non-EU countries

Among other things, we use tools of companies domiciled in the United States or other from a data protec­tion perspec­tive non-secure non-EU countries. If these tools are active, your personal data may poten­ti­ally be trans­ferred to these non-EU countries and may be processed there. We must point out that in these countries, a data protec­tion level that is compa­rable to that in the EU cannot be guaran­teed. For instance, U.S. enter­prises are under a mandate to release personal data to the security agencies and you as the data subject do not have any liti­ga­tion options to defend yourself in court. Hence, it cannot be ruled out that U.S. agencies (e.g., the Secret Service) may process, analyze, and perma­nently archive your personal data for surveil­lance purposes. We have no control over these proces­sing acti­vi­ties.

Revo­ca­tion of your consent to the proces­sing of data

A wide range of data proces­sing tran­sac­tions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. This shall be without prejudice to the lawful­ness of any data coll­ec­tion that occurred prior to your revo­ca­tion.

Right to object to the coll­ec­tion of data in special cases; right to object to direct adver­ti­sing (Art. 21 GDPR)

IN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6(1)(E) OR (F) GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCES­SING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVI­SIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCES­SING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTEC­TION DECLA­RA­TION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPEL­LING PROTEC­TION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCES­SING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCES­SING IS THE CLAIMING, EXER­CISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTIT­LE­MENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(1) GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVER­TI­SING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCES­SING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVER­TI­SING AT ANY TIME. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFI­LIATED WITH SUCH DIRECT ADVER­TI­SING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSE­QUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVER­TI­SING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21(2) GDPR).

Right to log a complaint with the competent super­vi­sory agency

In the event of viola­tions of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a super­vi­sory agency, in parti­cular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regard­less of any other admi­nis­tra­tive or court procee­dings available as legal recourses.

Right to data porta­bi­lity

You have the right to have data that we process auto­ma­ti­cally on the basis of your consent or in fulfill­ment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is tech­ni­cally feasible.

Infor­ma­tion about, recti­fi­ca­tion and eradi­ca­tion of data

Within the scope of the appli­cable statutory provi­sions, you have the right to demand infor­ma­tion about your archived personal data, their source and reci­pi­ents as well as the purpose of the proces­sing of your data at any time. You may also have a right to have your data rectified or eradi­cated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time.

Right to demand proces­sing rest­ric­tions

You have the right to demand the impo­si­tion of rest­ric­tions as far as the proces­sing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand rest­ric­tion of proces­sing applies in the following cases:

  • In the event that you should dispute the correct­ness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this inves­ti­ga­tion is ongoing, you have the right to demand that we restrict the proces­sing of your personal data.
  • If the proces­sing of your personal data was/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the rest­ric­tion of the proces­sing of your data instead of demanding the eradi­ca­tion of this data.
  • If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entit­le­ments, you have the right to demand the rest­ric­tion of the proces­sing of your personal data instead of its eradi­ca­tion.
  • If you have raised an objection pursuant to Art. 21(1) GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been deter­mined whose interests prevail, you have the right to demand a rest­ric­tion of the proces­sing of your personal data.

If you have rest­ricted the proces­sing of your personal data, these data – with the exception of their archiving – may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entit­le­ments or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.

SSL and/or TLS encryp­tion

For security reasons and to protect the trans­mis­sion of confi­den­tial content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryp­tion program. You can recognize an encrypted connec­tion by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

If the SSL or TLS encryp­tion is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.

Encrypted payment tran­sac­tions on this website

If you are under an obli­ga­tion to share your payment infor­ma­tion (e.g. account number if you give us the authority to debit your bank account) with us after you have entered into a fee-based contract with us, this infor­ma­tion is required to process payments.

Payment tran­sac­tions using common modes of paying (Visa/MasterCard, debit to your bank account) are processed exclu­si­vely via encrypted SSL or TLS connec­tions. You can recognize an encrypted connec­tion by checking whether the address line of the browser switches from “http://” to “https://” and also by the appearance of the lock icon in the browser line.

If the commu­ni­ca­tion with us is encrypted, third parties will not be able to read the payment infor­ma­tion you share with us.

4. Recording of data on this website

Cookies

Our websites and pages use what the industry refers to as “cookies.” Cookies are small data packages that do not cause any damage to your device. They are either stored tempo­r­a­rily for the duration of a session (session cookies) or they are perma­nently archived on your device (permanent cookies). Session cookies are auto­ma­ti­cally deleted once you terminate your visit. Permanent cookies remain archived on your device until you actively delete them, or they are auto­ma­ti­cally eradi­cated by your web browser.

Cookies can be issued by us (first-party cookies) or by third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the inte­gra­tion of certain services of third-party companies into websites (e.g., cookies for handling payment services).

Cookies have a variety of functions. Many cookies are tech­ni­cally essential since certain website functions would not work in the absence of these cookies (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for promo­tional purposes.

Cookies, which are required for the perfor­mance of elec­tronic commu­ni­ca­tion tran­sac­tions, for the provision of certain functions you want to use (e.g., for the shopping cart function) or those that are necessary for the opti­miza­tion (required cookies) of the website (e.g., cookies that provide measurable insights into the web audience), shall be stored on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, unless a different legal basis is cited. The operator of the website has a legi­ti­mate interest in the storage of required cookies to ensure the tech­ni­cally error-free and optimized provision of the operator’s services. If your consent to the storage of the cookies and similar reco­gni­tion tech­no­lo­gies has been requested, the proces­sing occurs exclu­si­vely on the basis of the consent obtained (Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG); this consent may be revoked at any time.

You have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the accep­tance of cookies only in specific cases. You may also exclude the accep­tance of cookies in certain cases or in general or activate the delete-function for the automatic eradi­ca­tion of cookies when the browser closes. If cookies are deac­ti­vated, the functions of this website may be limited.

Which cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.

Consent with Complianz

Our website uses Complianz’s consent tech­no­logy to obtain your consent to store certain cookies on your device or for the use of certain tech­no­lo­gies and to document this consent in a manner compliant with data protec­tion regu­la­tions. The provider of this tech­no­logy is Complianz B.V., Kalmarweg 14–5, 9723 JG Groningen, the Nether­lands (herein­after “Complianz”).

Complianz is hosted on our servers, so no connec­tion to the servers of the provider of Complianz is estab­lished. Complianz stores a cookie in your browser in order to be able to allocate the consents granted to you or their revo­ca­tion. The data collected in this way is stored until you request us to delete it, delete the Complianz cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory legal storage obli­ga­tions remain unaf­fected.

Complianz serves to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6(1)© GDPR.

Contact form

If you submit inquiries to us via our contact form, the infor­ma­tion provided in the contact form as well as any contact infor­ma­tion provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this infor­ma­tion without your consent.

The proces­sing of these data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contrac­tual measures. In all other cases the proces­sing is based on our legi­ti­mate interest in the effective proces­sing of the requests addressed to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on your agreement (Art. 6(1)(a) GDPR) if this has been requested; the consent can be revoked at any time.

The infor­ma­tion you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the infor­ma­tion is being archived no longer exists (e.g., after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provi­sions, in parti­cular retention periods.

Request by e‑mail, telephone, or fax

If you contact us by e‑mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of proces­sing your request. We do not pass these data on without your consent.

These data are processed on the basis of Art. 6(1)(b) GDPR if your inquiry is related to the fulfill­ment of a contract or is required for the perfor­mance of pre-contrac­tual measures. In all other cases, the data are processed on the basis of our legi­ti­mate interest in the effective handling of inquiries submitted to us (Art. 6(1)(f) GDPR) or on the basis of your consent (Art. 6(1)(a) GDPR) if it has been obtained; the consent can be revoked at any time.

The data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after comple­tion of your request). Mandatory statutory provi­sions — in parti­cular statutory retention periods — remain unaf­fected.

5. Plug-ins and Tools

YouTube with expanded data protec­tion inte­gra­tion

Our website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

We use YouTube in the expanded data protec­tion mode. According to YouTube, this mode ensures that YouTube does not store any infor­ma­tion about visitors to this website before they watch the video. Nevert­heless, this does not neces­s­a­rily mean that the sharing of data with YouTube partners can be ruled out as a result of the expanded data protec­tion mode. For instance, regard­less of whether you are watching a video, YouTube will always establish a connec­tion with the Google Double­Click network.

As soon as you start to play a YouTube video on this website, a connec­tion to YouTube’s servers will be estab­lished. As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.

Further­more, after you have started to play a video, YouTube will be able to place various cookies on your device or compa­rable tech­no­lo­gies for reco­gni­tion (e.g. device finger­prin­ting). In this way YouTube will be able to obtain infor­ma­tion about this website’s visitors. Among other things, this infor­ma­tion will be used to generate video statis­tics with the aim of improving the user friend­li­ness of the site and to prevent attempts to commit fraud.

Under certain circum­s­tances, addi­tional data proces­sing tran­sac­tions may be triggered after you have started to play a YouTube video, which are beyond our control.

The use of YouTube is based on our interest in presen­ting our online content in an appealing manner. Pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, this is a legi­ti­mate interest. If appro­priate consent has been obtained, the proces­sing is carried out exclu­si­vely on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to infor­ma­tion in the user’s end device (e.g., device finger­prin­ting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

For more infor­ma­tion on how YouTube handles user data, please consult the YouTube Data Privacy Policy under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Vimeo Without Tracking (Do-Not-Track)

This website uses plugins of the Vimeo video portal. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Whenever you visit one of our pages featuring Vimeo videos, a connec­tion with the servers of Vimeo is estab­lished. In conjunc­tion with this, the Vimeo server receives infor­ma­tion about which of our sites you have visited. Vimeo also receives your IP address. However, we have set up Vimeo in such a way that Vimeo cannot track your user acti­vi­ties and does not place any cookies.

We use Vimeo to make our online presen­ta­tion attrac­tive for you. This is a legi­ti­mate interest on our part pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR. If a respec­tive decla­ra­tion of consent was requested (e.g. concer­ning the storage of cookies), proces­sing shall occur exclu­si­vely on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR; the given consent may be revoked at any time.

Data trans­mis­sion to the US is based on the Standard Contrac­tual Clauses (SCC) of the European Commis­sion and, according to Vimeo, on “legi­ti­mate business interests”. Details can be found here: https://vimeo.com/privacy.

For more infor­ma­tion on the handling of user data, please consult Vimeo’s data privacy policy at: https://vimeo.com/privacy

Google Fonts (local embedding)

This website uses so-called Google Fonts provided by Google to ensure the uniform use of fonts on this site. These Google fonts are locally installed so that a connec­tion to Google’s servers will not be estab­lished in conjunc­tion with this appli­ca­tion.

For more infor­ma­tion on Google Fonts, please follow this link: https://developers.google.com/fonts/faq and consult Google’s Data Privacy Decla­ra­tion under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Google Maps

This website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this infor­ma­tion is trans­ferred to one of Google’s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer. In case Google Maps has been activated, Google has the option to use Google Fonts for the purpose of the uniform depiction of fonts. When you access Google Maps, your browser will load the required web fonts into your browser cache, to correctly display text and fonts.

We use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This consti­tutes a legi­ti­mate interest as defined in Art. 6(1)(f) GDPR. If appro­priate consent has been obtained, the proces­sing is carried out exclu­si­vely on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and § 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to infor­ma­tion in the user’s end device (e.g., device finger­prin­ting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.

Data trans­mis­sion to the US is based on the Standard Contrac­tual Clauses (SCC) of the European Commis­sion. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

For more infor­ma­tion on the handling of user data, please review Google’s Data Privacy Decla­ra­tion under: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

6. eCommerce and payment service providers

Proces­sing of Customer and Contract Data

We collect, process, and use personal customer and contract data for the estab­lish­ment, content arran­ge­ment and modi­fi­ca­tion of our contrac­tual rela­ti­onships. Data with personal refe­rences to the use of this website (usage data) will be collected, processed, and used only if this is necessary to enable the user to use our services or required for billing purposes. The legal basis for these processes is Art. 6(1)(b) GDPR.

The collected customer data shall be deleted upon comple­tion of the order or termi­na­tion of the business rela­ti­onship and upon expi­ra­tion of any existing statutory archiving periods. This shall be without prejudice to any statutory archiving periods.

Data transfer upon closing of contracts for services and digital content

We share personal data with third parties only if this is necessary in conjunc­tion with the handling of the contract; for instance, with the financial insti­tu­tion tasked with the proces­sing of payments.

Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for adver­ti­sing purposes, shall not occur.

The basis for the proces­sing of data is Art. 6(1)(b) GDPR, which permits the proces­sing of data for the fulfilment of a contract or for pre-contrac­tual actions.